Verdrag tot samenwerking inzake octrooien

Geldig van 1 juli 2024 tot 1 januari 2026

Verdrag tot samenwerking inzake octrooien

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 01-07-2024 tot 01-01-2026]

Patent Cooperation Treaty

Done at Washington, June 19, 1970

Preambule

The Contracting States,

Desiring to make a contribution to the progress of science and technology,

Desiring to perfect the legal protection of inventions,

Desiring to simplify and render more economical the obtaining of protection for inventions where protection is sought in several countries,

Desiring to facilitate and accelerate access by the public to the technical information contained in documents describing new inventions,

Desiring to foster and accelerate the economic development of developing countries through the adoption of measures designed to increase the efficiency of their legal systems, whether national or regional, instituted for the protection of inventions by providing easily accessible information on the availability of technological solutions applicable to their special needs and by facilitating access to the ever expanding volume of modern technology,

Convinced that cooperation among nations will greatly facilitate the attainment of these aims,

Have concluded the present Treaty.

Introductory Provisions

Article 1. Establishment of a Union

Article 2. Definitions

CHAPTER I. International Application and International Search

Article 3. The International Application

Article 4. The Request

Article 5. The Description

Article 6. The Claims

Article 7. The Drawings

Article 8. Claiming Priority

Article 9. The Applicant

Article 10. The Receiving Office

Article 11. Filing Date and Effects of the International Application

Article 12. Transmittal of the International Application to the International Bureau and the International Searching Authority

Article 13. Availability of Copy of the International Application to Designated Offices

Article 14. Certain Defects in the International Application

Article 15. The International Search

Article 16. The International Searching Authority

Article 17. Procedure Before the International Searching Authority

Article 18. The International Search Report

Article 19. Amendment of the Claims Before the International Bureau

Article 20. Communication to Designated Offices

Article 21. International Publication

Article 22. Copy, Translation, and Fee, to Designated Offices

Article 23. Delaying of National Procedure

Article 24. Possible Loss of Effect in Designated States

Article 25. Review By Designated Offices

Article 26. Opportunity to Correct Before Designated Offices

Article 27. National Requirements

Article 28. Amendment of the Claims, the Description, and the Drawings Before Designated Offices

Article 29. Effects of the International Publication

Article 30. Confidential Nature of the International Application

CHAPTER II. International Preliminary Examination

Article 31. Demand for International Preliminary Examination

Article 32. The International Preliminary Examining Authority

Article 33. The International Preliminary Examination

Article 34. Procedure Before the International Preliminary Examining Authority

Article 35. The International Preliminary Examination Report

Article 36. Transmittal, Translation, and Communication, of the International Preliminary Examination Report

Article 37. Withdrawal of Demand or Election

Article 38. Confidential Nature of the International Preliminary Examination

Article 39. Copy, Translation, and Fee, to Elected Offices

Article 40. Delaying of National Examination and Other Processing

Article 41. Amendment of the Claims, the Description, and the Drawings, Before Elected Offices

Article 42. Results of National Examination in Elected Offices

CHAPTER III. Common Provisions

Article 43. Seeking Certain Kinds of Protection

Article 44. Seeking Two Kinds of Protection

Article 45. Regional Patent Treaties

Article 46. Incorrect Translation of the International Application

Article 47. Time Limits

Article 48. Delay in Meeting Certain Time Limits

Article 49. Right to Practice Before International Authorities

CHAPTER IV . Technical Services

Article 50. Patent Information Services

Article 51. Technical Assistance

Article 52. Relations with Other Provisions of the Treaty

CHAPTER V. Administrative Provisions

Article 53. Assembly

Article 54. Executive Committee

Article 55. International Bureau

Article 56. Committee for Technical Cooperation

Article 57. Finances

Article 58. Regulations

CHAPTER VI. Disputes

Article 59. Disputes

CHAPTER VII. Revision and Amendment

Article 60. Revision of the Treaty

Article 61. Amendment of Certain Provisions of the Treaty

CHAPTER VIII. Final Provisions

Article 62. Becoming Party to the Treaty

Article 63. Entry into Force of the Treaty

Article 64. Reservations

Article 65. Gradual Application

Article 66. Denunciation

Article 67. Signature and Languages

Article 68. Depositary Functions

Article 69. Notifications

Regulations under the Patent Cooperation Treaty

PART A. Introductory Rules

Rule 1. Abbreviated Expressions

Rule 2. Interpretation of Certain Words

PART B. Rules Concerning Chapter I of the Treaty

Rule 3. The Request (Form)

Rule 4. The Request (Contents)

Rule 5. The Description

Rule 6. The Claims

Rule 7. The Drawings

Rule 8. The Abstract

Rule 9. Expressions, Etc., Not to Be Used

Rule 10. Terminology and Signs

Rule 11. Physical Requirements of the International Application

Rule 12. Language of the International Application and Translations for the Purposes of International Search and International Publication

Rule 12bis. Submission by the Applicant of Documents Relating to Earlier Search

Rule 13. Unity of Invention

Rule 13bis. Inventions Relating to Biological Material

Rule 13ter. Nucleotide and/or Amino Acid Sequence Listings

Rule 14. The Transmittal Fee

Rule 15. The International Filing Fee

Rule 16. The Search Fee

Rule 16bis. Extension of Time Limits for Payment of Fees

Rule 17. The Priority Document

Rule 18. The Applicant

Rule 19. The Competent Receiving Office

Rule 20. International Filing Date

Rule 21. Preparation of Copies

Rule 22. Transmittal of the Record Copy and Translation

Rule 23. Transmittal of the Search Copy, Translation and Sequence Listing

Rule 23bis. Transmittal of Documents Relating to Earlier Search or Classification

Rule 24. Receipt of the Record Copy by the International Bureau

Rule 25. Receipt of the Search Copy by the International Searching Authority

Rule 26. Checking by, and Correcting before, the Receiving Office of Certain Elements of the International Application

Rule 26bis. Correction or Addition of Priority Claim

Rule 26ter. Correction or Addition of Declarations Under Rule 4.17

Rule 26quater. Correction or Addition of Indications under Rule 4.11

Rule 27. Lack of Payment of Fees

Rule 28. Defects Noted by the International Bureau

Rule 29. International Applications Considered Withdrawn

Rule 30. Time Limit under Article 14(4)

Rule 31. Copies Required under Article 13

Rule 32. Extension of Effects of International Application to Certain Successor States

Rule 33. Relevant Prior Art for the International Search

Rule 34. Minimum Documentation

Rule 35. The Competent International Searching Authority

Rule 36. Minimum Requirements for International Searching Authorities

Rule 37. Missing or Defective Title

Rule 38. Missing or Defective Abstract

Rule 39. Subject Matter under Article 17(2) (a) (i)

Rule 40. Lack of Unity of Invention (International Search)

Rule 40bis. Additional Fees in Case of Missing Parts or Correct Elements and Parts Included in the International Application or Considered to Have Been Contained in the International Application

Rule 41. Taking into Account Results of Earlier Search and Classification

Rule 42. Time Limit for International Search

Rule 43. The International Search Report

Rule 43bis. Written Opinion of the International Searching Authority

Rule 44. Transmittal of the International Search Report, Written Opinion, Etc.

Rule 44bis. International Preliminary Report on Patentability by the International Searching Authority

Rule 44ter [Vervallen per 01-07-2014]

Rule 45. Translation of the International Search Report

Rule 45bis. Supplementary International Searches

Rule 46. Amendment of Claims before the International Bureau

Rule 47. Communication to Designated Offices

Rule 48. International Publication

Rule 49. Copy, Translation and Fee under Article 22

Rule 49bis. Indications as to Protection Sought for Purposes of National Processing

Rule 49ter. Effect of Restoration of Right of Priority by Receiving Office; Restoration of Right of Priority by Designated Office

Rule 50. Faculty under Article 22(3)

Rule 51. Review by Designated Offices

Rule 51bis. Certain National Requirements Allowed under Article 27

Rule 52. Amendment of the Claims, the Description, and the Drawings, Before Designated Offices

PART C. Rules Concerning Chapter II of the Treaty

Rule 53. The Demand

Rule 54. The Applicant Entitled to Make a Demand

Rule 54bis. Time Limit for Making a Demand

Rule 55. Languages (International Preliminary Examination)

Rule 56 [Vervallen per 01-01-2004]

Rule 57. The Handling Fee

Rule 58. The Preliminary Examination Fee

Rule 58bis. Extension of Time Limits for Payment of Fees

Rule 59. The Competent International Preliminary Examining Authority

Rule 60. Certain Defects in the Demand

Rule 61. Notification of the Demand and Elections

Rule 62. Copy of the Written Opinion by the International Searching Authority and of Amendments under Article 19 for the International Preliminary Examining Authority

Rule 62bis. Translation for the International Preliminary Examining Authority of the Written Opinion of the International Searching Authority

Rule 63. Minimum Requirements for International Preliminary Examining Authorities

Rule 64. Prior Art for International Preliminary Examination

Rule 65. Inventive Step or Non-Obviousness

Rule 66. Procedure Before the International Preliminary Examining Authority

Rule 67. Subject Matter under Article 34(4) (a) (i)

Rule 68. Lack of Unity of Invention (International Preliminary Examination)

Rule 69. Start of and Time Limit for International Preliminary Examination

Rule 70. International preliminary Report on Patentability by the International Preliminary Examining Authority (International Examination Report)

Rule 71. Transmittal of the International Preliminary Examination Report and Related Documents

Rule 72. Translation of the International Preliminary Examination Report and of the Written Opinion of the International Searching Authority

Rule 73. Communication of the International Preliminary Examination Report or the Written Opinion of the International Searching Authority

Rule 74. Translations of Annexes of the International Preliminary Examination Report and Transmittal Thereof

Rule 75 [Vervallen per 01-07-1992]

Rule 76. Translation of Priority Document; Application of Certain Rules to Procedures before Elected Offices

Rule 77. Faculty under Article 39(1)(b)

Rule 78. Amendment of the Claims, the Description, and the Drawings, Before Elected Offices

PART D. Rules Concerning Chapter III of the Treaty

Rule 79. Calendar

Rule 80. Computation of Time Limits

Rule 81. Modification of Time Limits Fixed in the Treaty

Rule 82. Irregularities in the Mail Service

Rule 82bis. Excuse by the Designated or Elected State of Delays in Meeting Certain Time Limits

Rule 82ter. Rectification of Errors Made by the Receiving Office or by the International Bureau

Rule 82quater. Excuse of Delay in Meeting Time Limits and Extension of Time Limits

Rule 83. Right to Practice Before International Authorities

PART E. Rules Concerning Chapter V of the Treaty

Rule 84. Expenses of Delegations

Rule 85. Absence of Quorum in the Assembly

Rule 86. The Gazette

Rule 87. Communication of Publications

Rule 88. Amendment of the Regulations

Rule 89. Administrative Instructions

PART F. Rules Concerning Several Chapters of the Treaty

Rule 89bis. Filing, Processing and Communication of International Applications and Other Documents in Electronic Form or by Electronic Means

Rule 89ter. Copies in Electronic Form of Documents Filed on Paper

Rule 90. Agents and Common Representatives

Rule 90bis. Withdrawals

Rule 91. Rectification of Obvious Mistakes in the International Application and Other Documents

Rule 92. Correspondence

Rule 92bis. Recording of Changes in Certain Indications in the Request or the Demand

Rule 93. Keeping of Records and Files

Rule 93bis. Manner of Communication of Documents

Rule 94. Access to Files

Rule 95. Information and Translations from Designated and Elected Offices

Rule 96. The Schedule of Fees; Receipt and Transfer of Fees

Schedule of fees

Verdrag tot samenwerking inzake octrooien gedaan te Washington op 19 juni 1970

Preambule

Inleidende bepalingen

Artikel 1. Oprichting van een Unie

Artikel 2. Begripsomschrijvingen

HOOFDSTUK I. Internationale aanvrage en internationaal nieuwheidsonderzoek

Artikel 3. De internationale aanvrage

Artikel 4. Het verzoekschrift

Artikel 5. De beschrijving

Artikel 6. De conclusies

Artikel 7. De tekeningen

Artikel 8. Beroep op een recht van voorrang

Artikel 9. De aanvrager

Artikel 10. Het ontvangende bureau

Artikel 11. Dagtekening van depot en rechtsgevolgen van de internationale aanvrage

Artikel 12. Toezending van de internationale aanvrage aan het Internationale Bureau en de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Artikel 13. Beschikbaarheid van een afschrift van de internationale aanvrage voor de aangewezen bureaus

Artikel 14. Bepaalde gebreken in de internationale aanvrage

Artikel 15. Het internationale nieuwheidsonderzoek

Artikel 16. De Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Artikel 17. Procedure voor de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Artikel 18. Het verslag van het internationale nieuwheidsonderzoek

Artikel 19. Wijziging van de conclusies die aan het Internationale Bureau zijn voorgelegd

Artikel 20. Toezending aan aangewezen bureaus

Artikel 21. Internationale publikatie

Artikel 22. Afschrift, vertaling en taks aan aangewezen bureaus

Artikel 23. Uitstel van de nationale procedure

Artikel 24. Mogelijk te niet gaan van de rechtsgevolgen in aangewezen Staten

Artikel 25. Beoordeling door aangewezen bureaus

Artikel 26. Gelegenheid tot verbetering ten overstaan van de aangewezen bureaus

Artikel 27. Nationale vereisten

Artikel 28. Wijzigingen van de conclusies, de beschrijving en de tekeningen ten overstaan van aangewezen bureaus

Artikel 29. Rechtsgevolgen van de internationale publikatie

Artikel 30. Vertrouwelijke aard van de internationale aanvrage

HOOFDSTUK II. Internationale voorlopige beoordeling

Artikel 31. Verzoek om internationale voorlopige beoordeling

Artikel 32. De Instantie voor de Internationale Voorlopige Beoordeling

Artikel 33. De internationale voorlopige beoordeling

Artikel 34. Procedure voor de Instantie voor de Internationale Voorlopige Beoordeling

Artikel 35. Het verslag van de internationale voorlopige beoordeling

Artikel 36. Toezending, vertaling en mededeling van het verslag van de internationale voorlopige beoordeling

Artikel 37. Intrekking van het verzoek of de keuze

Artikel 38. Vertrouwelijke aard van de internationale voorlopige beoordeling

Artikel 39. Afschrift, vertaling en taks voor de gekozen bureaus

Artikel 40. Uitstel van de nationale beoordeling en andere behandelingen

Artikel 41. Wijziging van de conclusies, de beschrijving en de tekeningen voor gekozen bureaus

Artikel 42. Resultaten van de nationale beoordeling in gekozen bureaus

HOOFDSTUK III. Gemeenschappelijke bepalingen

Artikel 43. Het verzoeken om bepaalde soorten van bescherming

Artikel 44. Het verzoeken om twee soorten van bescherming

Artikel 45. Regionale octrooiverdragen

Artikel 46. Onjuiste vertaling van de internationale aanvrage

Artikel 47. Termijnen

Artikel 48. Uitstel voor het in acht nemen van bepaalde termijnen

Artikel 49. Recht tot optreden voor internationale instanties

HOOFDSTUK IV. Technische diensten

Artikel 50. Diensten voor inlichtingen inzake octrooien

Artikel 51. Technische bijstand

Artikel 52. Betrekkingen met andere bepalingen van het Verdrag

HOOFDSTUK V. Administratieve bepalingen

Artikel 53. Algemene Vergadering

Artikel 54. Uitvoerende Commissie

Artikel 55. Het Internationale Bureau

Artikel 56. Commissie voor Technische Samenwerking

Artikel 57. Financiën

Artikel 58. Reglement

HOOFDSTUK VI. Geschillen

Artikel 59. Geschillen

HOOFDSTUK VII. Herziening en wijziging

Artikel 60. Herziening van het Verdrag

Artikel 61. Wijziging van enige bepalingen van het Verdrag

HOOFDSTUK VIII. Slotbepalingen

Artikel 62. Partij worden bij het Verdrag

Artikel 63. Inwerkingtreding van het Verdrag

Artikel 64. Voorbehouden

Artikel 65. Geleidelijke toepassing

Artikel 66. Opzegging

Artikel 67. Ondertekening en talen

Artikel 68. Depositaris

Artikel 69. Kennisgevingen

Reglement behorend bij het verdrag tot samenwerking inzake octrooien

DEEL A. Inleidende regels

Regel 1. Afkortingen

Regel 2. Betekenis van bepaalde woorden

DEEL B. Regels betreffende hoofdstuk I van het Verdrag

Regel 3. Het verzoekschrift (vorm)

Regel 4. Het verzoekschrift (inhoud)

Regel 5. De beschrijving

Regel 6. De conclusies

Regel 7. De tekeningen

Regel 8. Het uittreksel

Regel 9. Uitdrukkingen, enz. die niet moeten worden gebruikt

Regel 10. Terminologie en tekens

Regel 11. Vormvoorschriften voor de internationale aanvrage

Regel 12. Taal van de internationale aanvrage en vertalingen ten behoeve van internationaal nieuwheidsonderzoek en internationale publicatie

Regel 12bis. Indiening door de aanvrager van documenten met betrekking tot eerder nieuwheidsonderzoek

Regel 13. Eenheid van uitvinding

Regel 13bis. Uitvindingen met betrekking tot biologisch materiaal

Regel 13ter. Sequentie-opsommingen van nucleotiden en/of aminozuren

Regel 14. De toezendingstaks

Regel 15. De internationale indieningstaks

Regel 16. De taks voor het nieuwheidsonderzoek

Regel 16bis. Verlenging van de termijnen voor de betaling van taksen

Regel 17. Het voorrangsbewijs

Regel 18. De aanvrager

Regel 19. Het bevoegde ontvangende bureau

Regel 20. Datum van internationale indiening

Regel 21. Het maken van afschriften

Regel 22. Toezending van het oorspronkelijke exemplaar en de vertaling

Regel 23. Toezending van het exemplaar voor het nieuwheidsonderzoek, de vertaling en de sequentie-opsomming

Regel 23bis. Toezending van documenten met betrekking tot eerder nieuwheidsonderzoek of eerdere classificatie

Regel 24. Ontvangst van het oorspronkelijke exemplaar door het Internationaal Bureau

Regel 25. Ontvangst van het exemplaar voor het nieuwheidsonderzoek door de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 26. Controle en verbetering van bepaalde elementen van de internationale aanvrage bij het ontvangende bureau

Regel 26bis. Verbetering of aanvulling van een beroep op een recht van voorrang

Regel 26ter. Verbetering of aanvulling van verklaringen ingevolge regel 4.17

Regel 26quater. Verbetering of aanvulling van vermeldingen ingevolge Regel 4.11

Regel 27. Niet-betaling van taksen

Regel 28. Gebreken vastgesteld door het Internationale Bureau

Regel 29. Internationale aanvragen die als ingetrokken worden beschouwd

Regel 30. Termijn ingevolge artikel 14, vierde lid

Regel 31. Afschriften vereist ingevolge artikel 13

Regel 32. Uitbreiding van de rechtsgevolgen van de internationale aanvrage tot bepaalde opvolgerstaten

Regel 33. Stand van de techniek die voor het internationale nieuwheidsonderzoek van belang is

Regel 34. Minimumdocumentatie

Regel 35. De bevoegde Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 36. Minimumvereisten voor de Instanties voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 37. Ontbrekende of onjuiste titel

Regel 38. Ontbrekend of onjuist uittreksel

Regel 39. Onderwerpen ingevolge artikel 17, tweede lid, onder a), sub (i)

Regel 40. Gebrek aan eenheid van uitvinding (internationaal nieuwheidsonderzoek)

Regel 40bis. Bijkomende taksen in geval van ontbrekende onderdelen of correcte elementen en onderdelen opgenomen in de internationale aanvrage of die beschouwd worden als zijnde opgenomen in de internationale aanvrage

Regel 41. In aanmerking nemen van uitkomsten van eerder nieuwheidsonderzoek en classificatie

Regel 42. Termijn voor internationaal nieuwheidsonderzoek

Regel 43. Het verslag van het internationale nieuwheidsonderzoek

Regel 43bis. Schriftelijk oordeel van de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 44. Toezending van het verslag van het internationale nieuwheidsonderzoek, schriftelijk oordeel, etc.

Regel 44bis. Internationaal Voorlopig Verslag inzake octrooieerbaarheid door de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 44ter [Vervallen per 01-07-2014]

Regel 45. Vertaling van het verslag van het internationale nieuwheidsonderzoek

Regel 45bis. Aanvullende internationale nieuwheidsonderzoeken

Regel 46. Wijziging van conclusies bij het Internationale Bureau

Regel 47. Toezending aan de aangewezen bureaus

Regel 48. Internationale publicatie

Regel 49. Afschrift, vertaling en taks ingevolge artikel 22

Regel 49bis. Vermeldingen ten aanzien van de beoogde bescherming ten behoeve van nationale behandeling

Regel 49ter. Rechtsgevolgen van het herstel van een recht van voorrang door het ontvangende bureau; Herstel van een recht van voorrang door het aangewezen bureau

Regel 50. Bevoegdheid ingevolge artikel 22, derde lid

Regel 51. Bestudering door aangewezen bureaus

Regel 51bis. Bepaalde nationale vereisten toegestaan krachtens artikel 27

Regel 52. Wijziging van de conclusies, de beschrijving en de tekeningen voor aangewezen bureaus

DEEL C. Voorschriften betreffende hoofdstuk II van het Verdrag

Regel 53. Het verzoek

Regel 54. De aanvrager die bevoegd is een verzoek te doen

Regel 54bis. Termijn voor het indienen van een verzoek

Regel 55. Talen (internationale voorlopige beoordeling)

Regel 56 [Vervallen per 01-01-2004]

Regel 57. De behandelingstaks

Regel 58. De taks voor voorlopige beoordeling

Regel 58bis. Verlenging van de termijnen voor de betaling van taksen

Regel 59. De bevoegde Instantie voor de Internationale Voorlopige Beoordeling

Regel 60. Bepaalde gebreken in het verzoek

Regel 61. Kennisgeving van het verzoek en de keuzen

Regel 62. Afschrift van het schriftelijk oordeel van de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek en van wijzigingen ingevolge artikel 19 voor de Instantie voor de Internationale Voorlopige Beoordeling

Regel 62bis. Vertaling voor de Instantie voor de Internationale Voorlopige Beoordeling van het schriftelijk oordeel van de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 63. Minimumvereisten voor de Instanties voor de Internationale Voorlopige Beoordeling

Regel 64. Stand van de techniek voor de internationale voorlopige beoordeling

Regel 65. Uitvinderswerkzaamheid of niet voor de hand liggen

Regel 66. Procedure voor de Instantie voor de Internationale Voorlopige Beoordeling

Regel 67. Onderwerpen ingevolge artikel 34, vierde lid, onder a) sub (i)

Regel 68. Gebrek aan eenheid van uitvinding (internationale voorlopige beoordeling)

Regel 69. Aanvang van en termijn voor de internationale voorlopige beoordeling

Regel 70. Internationaal voorlopig verslag inzake octrooieerbaarheid door de Instantie voor de Internationale Voorlopige Beoordeling (verslag van de internationale voorlopige beoordeling)

Regel 71. Toezending van het verslag van de internationale voorlopige beoordeling en bijbehorende documenten

Regel 72. Vertaling van het verslag van de internationale voorlopige beoordeling en van het schriftelijk oordeel van de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 73. Toezending van het verslag van de internationale voorlopige beoordeling of van het schriftelijk oordeel van de Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek

Regel 74. Vertaling van bijlagen bij het verslag van de internationale voorlopige beoordeling en toezending daarvan

Regel 75 [Vervallen per 01-07-1992]

Regel 76. Vertaling van het voorrangsbewijs; Toepassing van bepaalde regels op procedures voor gekozen bureaus

Regel 77. Bevoegdheid ingevolge artikel 39, eerste lid, onder b)

Regel 78. Wijziging van de conclusies, de beschrijving en de tekeningen voor gekozen bureaus

DEEL D. Regels betreffende hoofdstuk III van het Verdrag

Regel 79. Tijdrekening

Regel 80. Berekening van termijnen

Regel 81. Wijziging van in het Verdrag vastgestelde termijnen

Regel 82. Storingen in het postverkeer

Regel 82bis. Het niet-aanrekenen door de aangewezen of gekozen Staat van vertraging bij het nakomen van bepaalde termijnen

Regel 82ter. Verbetering van fouten gemaakt door het ontvangende bureau of door het Internationale Bureau

Regel 82quater. Het niet-aanrekenen van vertraging bij het nakomen van termijnen en verlenging van de termijnen

Regel 83. Recht op te treden voor internationale instanties

DEEL E. Regels betreffende hoofdstuk V van het Verdrag

Regel 84. Kosten van delegaties

Regel 85. Ontbreken van het quorum in de Algemene Vergadering

Regel 86. Het mededelingenblad

Regel 87. Verzending van publicaties

Regel 88. Wijziging van het Reglement

Regel 89. Administratieve Instructies

DEEL F. Regels betreffende verscheidene hoofdstukken van het Verdrag

Regel 89bis. Indiening, behandeling en toezending van internationale aanvragen en andere documenten in elektronische vorm of met elektronische middelen

Regel 89ter. Afschriften in elektronische vorm van op papier ingediende documenten

Regel 90. Gemachtigden en gemeenschappelijke vertegenwoordigers

Regel 90bis. Intrekkingen

Regel 91. Verbetering van kennelijke fouten in de internationale aanvrage en andere documenten

Regel 92. Briefwisseling

Regel 92bis. Registratie van wijzigingen in bepaalde vermeldingen in het verzoek of het verzoekschrift